Автор настолько ярко и образно показал человека апатичного, бездеятельного, без твердых убеждений, что словосочетание «вяленая вобла» в переносном значении прочно вошло в разговорную речь. Главная героиня — вяленая вобла предстаёт перед читателем уже выловленной и висящей на солнце без внутренностей. Рыба очень радуется такому положению, так как теперь у неё нет тревожных чувств, мыслей и совести. Она считает, что так жить намного проще…
Сказка про неблагодарную птицу улинцзы, на которой с рождения не было перьев. Однажды птицы подарили ей по одному своему перу, улинцзы стала красивая и сразу зазналась...
Сказка про трех сестёр-красавиц, живших в дремучем лесу со своей старой матерью. Мать заставляла их работать с утра до вечера - прясть пряжу из золотого льна. Однажды молодой королевич заблудился в лесу на охоте и набрел на их избушку...
Одна подраненная сорока всю зиму прожила у человека, а весной он её выпустил. Прилетела сорока в лес и начала всем птицам рассказывать, как она у человека всю зиму прогостевала...