Зима кончилась, пришла весна, а за ней и лето наступило. В то лето выпало на долю бога Тора много сражений. Вихрем носилась его колесница, в которую были запряжены Тангриостр и Тангриснир, два его могучих козла. Громом отдавался цокот их копыт. Тор размахивал своим молотом, повсюду рассыпая ослепительные молнии. И каждое сражение Тора, с кем бы оно ни происходило, заканчивалось полной его победой.
К концу лета утомился Тор, да и соскучился по своей жене, золотоволосой Сив.
Как-то раз прилёг он отдохнуть под деревом, распряг своих козлов и неожиданно, видно от усталости, крепко заснул.
— Ну, я просто так сказал, не сердись, — пробормотал Локи.
— Значит, кто-то его похитил — ревел Тор.
Лицо его покраснело от гнева, воздух наполнился раскатами грома.
— Ты поможешь мне отыскать Мьёлльнир, — грохотал Тор. — Иначе не жди пощады!
«Что же делать? — размышлял Локи. — Конечно, если взобраться на Хлидскьяльв — трон, на котором восседает верховный бог Один, то можно было бы окинуть взглядом весь мир. Но Один никогда не позволит Локи даже на мгновение занять его место на троне. Можно было бы попросить у Фрея его волшебный, скользящий по облакам корабль. Но он слишком велик и может вместить, если нужно, всех обитателей Асгарда. Тот, кто похитил Мьёлльнир, ещё издали заметит его и уж, конечно, так запрячет молот, что его вовек не найти. Ага! Вот что! Богиня Фрейя уже выручала его, одолжив волшебное оперение сокола, с помощью которого можно легко и быстро передвигаться по воздуху».
И Локи, надеясь на её доброту, отправился к Фрейе.
— Случилось большое несчастье, — начал он. — У Тора кто-то похитил молот.
Фрейя не на шутку испугалась. Мьёлльнир защищал асов от врагов-великанов, без молота они становились для асов втрое опаснее.
— Дай мне твоё соколиное оперение, — попросил Локи. — Я смогу неузнанным облететь много мест, поразузнать да поразнюхать.
Фрейя согласилась, и Локи, приняв облик сокола, полетел исполнять поручение Тора.
Долго летал Локи, и ему удалось кое-что выяснить. Оказалось, что, пока Тор крепко спал, его волшебный молот похитил великан Трюм. Он спрятал, его где- то в недрах земли и согласится вернуть только в том случае, если боги выдадут замуж за него Фрейю, в которую он давно был безнадёжно влюблён.
Локи направился к Тору и сообщил ему новости.
— Так в чём же дело! — воскликнул Тор. — Пусть Фрейя выйдет замуж за Трюма, а мы получим обратно Мьёлльнир.
И они вдвоём направились к Фрейе.
— Фрейя, — начал Тор издалека. — Ты, конечно понимаешь, какое значение для всех нас имеет Мьёлльнир.
— Да, Тор, мне это известно, — согласилась с ним богиня.
— Без него нам было бы трудно отбиваться от великанов, — продолжал Тор.
— Я слышала о твоём несчастье, — сказала Фрейя. — Это действительно ужасно.
Она взглянула на Тора своими прекрасными лучистыми глазами. Ей показалось, что Тор завёл эти речи неспроста.
— Вот поэтому-то я и дала Локи моё соколиное оперение, — продолжала Фрейя. — Ни в каком другом случае я бы этого не сделала. Ты знаешь, как я им дорожу. Но раз уж дело касается пропажи Мьёлльнира…
— Вот именно, — перебил её Тор. — Нам необходимо вернуть его во что бы то ни стало.
— И я так думаю, — кивнула Фрейя.
— Я очень этому рад, — сказал Тор.
— Могу тебе сообщить, что нам стало известно, кто похитил Мьёлльнир. И мы даже знаем, что надо сделать, чтобы вернуть его.
— Кто же это? — поинтересовалась Фрейя.
— Это великан Трюм.
— Он большой поклонник твоей красоты, — подхватил Локи.
— И ты должна будешь выйти за него замуж. В этом случае он вернёт молот.
— Вот как? — сказала Фрейя. — Так, значит, он вернёт молот, если я дам на это согласие?
Тор и Локи кивнули.
Но тут прекрасная богиня Фрейя так рассердилась, что даже самому богу-громовержцу стало не по себе.
— Ах так! — закричала она. — Вы готовы отдать меня какому-то безвестному великану в жёны? Подлому вору? И вы смеете мне это предлагать?
Напуганные её реакцией, Тор и Локи поспешили удалиться. Делать было нечего. Пришлось собрать большой совет богов, чтобы решить, каким образом выманить у Трюма молот Мьёлльнир.
И так и сяк прикидывали боги, но ничего не могли придумать. Ведь великан Трюм поставил единственное условие — женитьбу на Фрейе. А богиню любви и красоты Фрейю им уговорить не удалось.
— Мне кажется, я знаю, что надо сделать, — сказал вдруг Хеймдалль, тот, что охранял Бифрёст — радужный мост.
— Мы оденем Тора в женское платье и выдадим его за Фрейю, — предложил Хеймдалль. — Мы накинем ему на голову свадебное покрывало, длинная юбка скроет его ноги, а драгоценные украшения дополнят наряд.
— Никогда и ни за что не надену я женское платье! — загремел Тор. — Вы хотите сделать из меня посмешище?
— Вовсе нет, — отозвался Хеймдалль. — Проникнув в Ётунхейм — страну великанов, — ты сможешь узнать, где спрятан Мьёлльнир. И уж как-нибудь сумеешь его вернуть.
Тор стал слушать внимательней.
— И вот ещё что, — продолжал Хеймдалль. — Пусть Локи тоже облачится в женский наряд и изобразит служанку Фрейи. Хитрость и изворотливость Локи может тебе там очень пригодиться.
На том и порешили. Запрягли двух огромных кошек в колесницу, в которой Фрейя имела обыкновение ездить, и переодетые Тор и Локи направились в страну великанов — Ётунхейм.
Трюм: был так счастлив, что тут же устроил свадебный пир. Он усадил «невесту» рядом с собой за богато накрытый стол. Надо сказать, что Тор к этому времени здорово проголодался. И, забывая, что он должен изображать невесту, съел почти целого быка и несколько больших, лососей. А затем запил это всё целой бочкой хмельного мёда.
— Никогда в своей жизни не встречал я женщины с таким аппетитом, — удивлённо проговорил Трюм.
Локи смекнул, что дело может принять дурной оборот, и наклонился к уху Трюма.
— Ты не удивляйся, — зашептал он, — Фрейя так ждала свидания с тобой, что не ела ровно семь дней. Теперь, когда она находится рядом с тобой, у неё как раз развился аппетит.
Но тут дела пошли ещё хуже. Трюму захотелось поцеловать свою невесту. Но Тор бросил на него такой яростный взгляд из-под фаты, что Трюм отшатнулся. Локи снова пришлось пустить в ход свою хитрость.
— Ты заметил, как горят глаза твоей невесты, Трюм? — спросил он. — Такие взгляды обычно бросают богини на тех, кого они сильно любят.
Трюм пришёл в полный восторг. Он стал думать, как ему произвести ещё большее впечатление на свою возлюбленную, и послал слугу принести заветный молот, рассказав, где тот спрятан. Вскоре слуга вернулся, сгибаясь под тяжестью молота, и вручил его Трюму. Тот протянул его Тору, говоря:
— Смотри, о любовь моя…
Но больше он ничего не успел произнести. Мощная мускулистая рука перехватила его руку и вырвала молот. Из-под фаты показалась рыжая борода, и молот в то же мгновение опустился на голову Трюма. Ни один из великанов не избежал его ударов. А Тор и Локи вернулись в Асгард.
С тех пор бог-громовержец Тор никогда не расставался с Мьёлльниром, одерживая победу за победой над своими врагами.
Иллюстратор Жданова И.