Сказки народов мира

Сказка про доброго Фэна, однажды пожалевшего черепаху, которая оказалась принцем. После этого у него появилась волшебная сила - видеть сокровища под землёй...

У одного богача было три дочери. Решил он узнать, как они его любят. Старшая сравнила свою любовь к отцу больше жизни, средняя – больше всего на белом свете, а младшая – больше, чем мясо и соль. Рассердился на неё отец и выгнал из дома...

Сказка про двух предприимчивых воришек, которые на базаре украли ослика у глупого человека.

Сказка о том, как однажды в канун Рождества юноша Бьерн избавил от троллей жителей Довре.

У персидского царя было три дочери и сын неземной красоты. Как-то раз три странника пришли во дворец с волшебными подарками. Один подарил золотого павлина, который машет крыльями и кричит каждый раз, когда бьют часы, другой - медный рожок, подсказывающий, кто друг, а кто враг, третий - лошадь из эбенового дерева и слоновой кости, поднимающая человека в воздух словно птица...

Сказка про двух друзей, один из которых был богат, а другой беден. Они искренне любили друг друга, но никак не могли прийти к согласию по одному вопросу: богатый Сади считал единственным источником счастья деньги, бедняк Сад думал иначе...

Сказка о том, как умирающий старик выбирал, кому из трёх снох он отдаст триста рублей. Перевод Э.Нигматуллина.

Поучительная сказка о том, как три брата-мышонка пошли в суд из-за пустякового дела.

Сказка, о том как дух молодого господина Ху нашёл себе друга, обычно парня Чена, и помог жителям деревни избавиться от злой и жадной колдуньи.

Сказка о бедном парне - бездомном бродяге, которого плутовка Лиса за три дня сделала богачом. 

Сказка о молодом парне по имени Лю, ставшем моряком. Ему пришлось познакомиться с духами воды и даже королём озера Тунтин, его едва не казнили, но благодаря своей находчивости он спасся и получил подарок от короля…

Сказка о том, как старику, благодаря совету мудрого друга, удалось спокойно доживать свою старость.

Поспорили как-то Ум и Счастье кто из них важнее для человека и решили свой спор на деле проверить. Увидели в поле парня, пахавшего землю: он только мужчиной становится, ни своего ума, ни своего счастья ещё не нажил...

Сказка о всемогущем Бахрам-шахе и его прислужнице Фитнэ. Фитнэ была умная и добрая девушка, она искусно играла на кеманче и танцевала. Её певучий голос не уступал голосу соловья. Однажды на охоте Фитнэ недостаточно восторгалась меткостью шаха и он очень рассердился на неё...

У одной бедной женщины не хватало денег накормить всех своих тринадцать детей и те отправились искать свою долю по миру. Как оказалось, тринадцатый, самый младший сынишка Тредичино, был предприимчивый и смелый хитрец!..

Сказка про умную и верную жену Гульшикар, сумевшую сберечь свою честь и наказать коварного бая.

Однажды калиф Гарун затосковал. Визирь Джафар предложил облачиться в простые одежды и пойти к народу. Возможно, там случится что-то забавное и они избавятся от хандры. Прихватив для компании палача Масрура, они втроём отправились бродить по узким улочкам Багдада...

Сказка о том, как славный Мээл-батор одной могучей меткой стрелой освободил родную землю от нашествия лютого врага.

Сказка о добром парне Хуане, который всегда помогал нуждающимся. И вот однажды он накормил голодного незнакомца, а тот в награду за еду пообещал везде сопровождать молодого человека. Хуан не совсем этому обрадовался, да и незнакомец был немного странным…

Сказка про вельможного князя, который был маленького роста и со скверным характером. Чтобы выглядеть поважнее, он носил туфли на высоких золочёных каблуках и пышную длинную мантию с плеч не снимал. Однажды на прогулке во дворцовом саду князь увидел большой дуб с желудями...