А покажу-ка я сегодня "Волшебные сказки" Вильгельма Гауфа, худ. Юрий Николаев, изд. Нигма.
Книга с моей закупки изд. Нигма.
Я давно хотела сборник сказок Гауфа, но подходящего на свой вкус? не находила, в основном, из-за иллюстраций?. Да, у нас есть 2 сказки отдельными книгами -"Маленький Мук" и "Калиф-аист" - с илл. Антона Ломаева, но это отдельная история?
Сборник Нигмы и мне, и детям понравился? как раз сейчас читаем. И несмотря на то, что мои дети сказки не жалуют, Гауф им очень нравится???, ждут вечера, чтобы почитать очередную сказку?
В книге их 4 - "Карлик нос", "Калиф-аист", "Маленький Мук" и "Приключения Саида", последнюю сказку я не знаю, сегодня будем читать?. Перевод классический - Салье, Апт и пересказ Любарской.
Качество книги отличное - рифленная обложка, разная по текстуре - грива и хвост лошади, сбруя, щит, колчан со стрелами - глянцевые; ляссе (как я люблю книги с ляссе - совсем другой "класс" у книги); качественный офсет. Внизу страницы сноски незнакомых слов. Ну, и отдельное слово - это акварельные чудесные иллюстрации Юрия Николаева? Единственное, хотелось бы побольше иллюстраций?, есть по три разворота без рисунков.
В остальном, отличный сборник? Рекомендуемый возраст 6+, но Федя у нас в 4 года тоже слушает, играя, и прибегает смотреть иллюстрации
