Сказки дядюшки Римуса. Джоэль Харрис. (
в Лабиринте,
в Май-шопе)
Еще одно воспоминание из детства. Это самые настоящие американские народные сказки, знакомые еще нашим бабушкам. Впервые в России издание с переводом этих сказок появилось аж в 1936 году.
Если вдруг вы не помните, или у вас не было этой книги, то расскажу: это сборник историй о неугомонных и хитрых Братце Кролике и Братце Лисе, вечно меняющихся, кто из них хитрее и проворнее. Истории в книге рассказаны от третьего лица, дедушкой Римусом, чернокожим работягой, который рассказывал свои истории белому мальчугану, прибегавшему к нему поиграть.
Книга, как и все Мелик-Пашаевские книги, издана замечательно. Толстая, в твердой обложке, на хорошей бумаге. Прекрасный перевод, оригинальные иллюстрации "с тех самых времен". И хотя идеальный возраст для ребенка, наверное, начиная лет с 5, многие рассказы Алиса с интересом слушает уже сейчас.
