«Рождественская ночь» Клемент Кларк Мур / илл. Роберт Ингпен (
@azbooka_inostranka @azbookadeti)
?? Удивительной красоты книга с картинками австралийского художника Роберта Ингпена, обладателя премии Г. Х. Андерсена, чьё имя прочно обосновалось в авангарде столпов современной книжной иллюстрации. .
?? Многим хорошо знакомо это популярное рождественское стихотворение и имя его автора, но не всем известно сколько споров сопровождают его даже сегодня.
?? Стихотворение «Рождественская ночь» - в оригинале «Визит святого Николая», впервые опубликованное в американской газете Sentinel в 1823 году анонимно, стало, по оценкам некоторых исследователей, одним из самых известных из когда-либо написанных американцем. По сей день оно вызывает множество горячих споров, ведь лишь в 1844 году было включено в антологию произведений Мура, а ряд литературоведов проводили доскональные исследования и оспаривают авторство. Они утверждают, что с большой долей вероятности стихотворение написал майор Генри Ливингстон, который, кстати говоря, никогда не заявлял о своих правах на него.
?? Клемент Кларк Мур - профессор восточной и греческой литературы, а также богословия, публицист, весьма влиятельный человек, рабовладелец, занимался жилищным строительством и помогал церкви, - мог ли он написать столь тонкое и эмоциональное произведение? Остаётся только гадать или самим пуститься в захватывающие поиски правды.
?? А можно просто порадоваться, что у нас и наших детей есть возможность держать в руках такую праздничную волшебную книгу и сделать её чтение доброй семейной традицией.
