«Праздник» Мэнди Сатклифф
@illustratingchildhood (
@mom__books)
? А вот и новинка серии нежных книжек для малышей про Белль и Бу
@belleandboo. .
? Многие уже знакомы с предыдущими историями, нарисованными Мэнди Сатклифф, 4 из них сочинила Джиллиан Шилдс, и одну - колыбельную книгу, художница написала сама.
? Весьма удался ей и текст второй книги в стихах, а перевод от Ольги Варшавер оказался даже удачнее предыдущего - простой и мелодичный слог лёгок к восприятию и воспроизведению.
? Добрые детские приключенческие фантазии талантливо перенесены на бумагу - волшебный мир грёз в многообразии красок выдержан в привычном и полюбившемся читателям стиле с легким налётом американского ретро. Прежде чем приступить к книжной иллюстрации, дизайнер и художник в течение долгого времени прорабатывала узнаваемые образы персонажей, занимаясь созданием открыток и предметов декора.
? Отличное качество издания, - большой формат и матовая плотная бумага позволяют сполна насладиться красотой неподражаемо милых картинок, а частичная лакировка обложки добавляет шарма. И, конечно, знак качества и изюминка всех книг серии - это страница для будущей индивидуализации книги с заполняемым полем: «Эта книга принадлежит ...».
