«Новогодняя книга» Джанни Родари/ илл. Мария Богданова
@podoblakami (
@rosman_izd)
⛄️ Долгое время я искренне страдала от того, что удивительные, вечно молодые и актуальные книги Джанни Родари на российский рынок выходят с весьма грустными, на мой вкус, картинками, пока вдруг не нашла этот сборник стихов маэстро с иллюстрациями Марии Богдановой, о которой я рассказывала в прошлом обзоре.
⛄️Без прикрас, считаю, что эта книга удалась во всех аспектах. Помимо того, что здесь собраны замечательные новогодние стихотворения итальянского классика детской литературы, так ещё и стихотворным переводом в разное время занимались лучшие отечественные поэты, среди которых Самуил Маршак, Михаил Яснов, Анастасия Орлова, Юлия Симбирская, Галина Дядина, Андрей Усачёв.
⛄️И, конечно же, иллюстрации, - наконец-то у работ автора такого масштаба появилось достойное оформление, которое прекрасно отражает смысл и является полноценным эстетическим дополнением книги.
⛄️ Полюбуйтесь, кажется, эта книга должна быть на каждой детской полке!
