«Мэйделин Финн и библиотечная собака» Лиза Папп (
@polyandria) выход этой книги на русском языке прошёл более, чем спокойно, ведь есть книги более модные, которые у всех на устах. Тем не менее, это необычная и нетипичная, особенно для российской действительности, история. Она очень узконаправленная, но, на мой взгляд, в определённый момент жизни ребёнка, может оказаться крайне нужной.
Предположу, что не много детей, едва открыв для себя радость самостоятельного чтения, могут без проблем и с удовольствием читать на публике. Зачастую присутствуют стеснение, волнение, страх и прочие нормальные сопровождающие эмоции, а как следствие,- ошибки, тихий и срывающийся голос, - что совсем не способствует дальнейшему получению удовольствия от подобных мероприятий.
Американская писательница и иллюстратор из Пенсильвании - Лиза Папп, имеющая за плечами далеко не одну детскую книгу, столкнувшись с феноменом собак-терапевтов в ближайшей районной библиотеке, которым дети действительно читают книги, была настолько тронута и вдохновлена увиденным, что решила рассказать об этом миру и создала данную книгу.
Получилась весьма полезная и интересная история о девочке, которая не любила читать, именно потому что у неё не получалось, но благополучно преодолела свой страх и проблемы с помощью библиотечной собаки. Этот нетривиальный пример может помочь огромному количеству детей не терять веры в себя и возможности наслаждаться миром литературы, что подтверждается тёплыми отзывами в американской прессе, а также наградой «Выбор детей» («Children’s choise book award») в 2017 году.
Издательство рекомендует к прочтению с 4 лет.
