«Грызун с большой дороги» Джулия Дональдсон/ Аксель Шеффлер (
@mashiny_tvoreniya) об авторе этой книги можно писать отдельную книгу.
Потрясающе разносторонний и талантливый человек. Забавно, что до 90-х годов она была автором телевизионных детских песенок и даже исполнительницей собственных песен. А открыв в себе талант писателя, создала, по разным версиям, около 120 книг, более 60 из которых, имели широкую известность, а многие, знакомые нам сейчас - огромный успех. Да что говорить, часть её книг входит в школьную программу младших классов в Британии.
Меня всегда поражало неисчерпаемое разнообразие тем, которые Джулия Дональдсон способна затронуть в своих книгах, а также удивительная способность показать даже сложную и серьёзную ситуацию с таким заразительным юмором.
Помимо прочего русским версиям ее книг несказанно повезло быть переведенными Мариной Бородицкой, - в её руках это законченные и самодостаточные, не уступающие оригиналу, произведения.
На написание данной книги писательницу вдохновила английская баллада «Разбойник» Альфреда Нойеса. Очень атмосферная и мелодичная история о разбойничьей доле, где угнетатель изящно получает по заслугам. От 0 до 6 лет её прочитать необходимо хотя бы разок. А потом ещё... и «ещё один разочек», как говорит мой сын)
