Зарубежные сказочники

У бедного портного было три дочери, одна красивее другой. Надо было выдать их замуж. Портной пошел на равнину и стал звать судьбу. Вдруг перед ним явилась старушка с прялкой и веретеном в руках...

Сказка про короля и трех его сыновей. Король хотел определить, кому оставить королевство и давал им задания. Старшие братья, хоть и были умные и смышленые, проявили небрежность при выполнении поручений своего отца. Младший брат, которого все считали простаком, с помощью внимания и наблюдательности выполнил все задания.

У короля с королевой была единственная дочь, которую они очень любили. К ней сватался французский король, потом испанский, но родители отвечали отказом: принцесса еще слишком молода. Французский и испанский короли рассердились на это и, призвав колдуна, велели ему заколдовать принцессу и колдовство это должно быть как можно ужаснее...

Сказка о глупом человеке Гансе, который не сумел распорядиться богатством. За годы верной службы он получил большой слиток золота и пошел домой к матери. По дороге Ганс обменял золото на коня, коня на корову и т.д. Каждый последующий обмен был все менее выгодным, пока в руках Ганса не осталось два камня…

У пекарки выросла дочка по имени Головешечка. Волосы ее были всегда растрепаны, ноги грязны и босы; одевалась она в драное тряпье и грязна была, словно кучка золы. Но стала она неимоверно искусной пекаркой, только вот мама упорно уверяла всех, что Головешечка — будущая царица! Стали к ним люди повнимательней приглядываться...

Итальянская сказка про царя с царицей, у которых родился не ребенок, а змейка. Это им предсказала цыганка. Она сказала, что змейку не надо убивать, а надо воспитать...

У царя с царицей не было детей и они молились всем святым, чтобы вымолить себе хоть одного ребенка. Однажды к царю пришел чужестранец и сказал, что поможет им, но с одним условием: если родится мальчик, то они оставят его себе; если родится девочка, то, как только ей исполнится семь лет, её отвести на вершину высокой горы и оставить ее там одну...

Сказка про нарисованного петушка, которому очень хотелось выглядеть, как настоящий петух.

Итальянская сказка о том, как у царя с царицей была очень некрасивая дочь, и это их сильно огорчало. Они стыдились показывать её подданным, поэтому держали принцессу взаперти в одной из уединенных комнат дворца, и сами поочередно носили ей туда есть...

Увлекательная сказка высмеивает людей из высшего общества, зацикленных на соблюдении определенных правил и ритуалов и потерявших способность замечать очевидные вещи. Автор описывает историю таинственного незнакомца, преподавшего жителям небольшого немецкого городка урок хороших манер. Несмотря на небольшое отличие Грюнвизеля от прочих немецких городков, жители его очень гордились собой и своим образом жизни. Потому они страшно удивились и разозлились, когда вновь приезжий отказался следовать укоренившимся традициям…

Сказка про крестьянина, у которого поле было маленькое и каменистое. Но это поле давало урожай более, чем у крупного поместья. Соседи выходили из себя и никак не могли понять причину. У крестьянина была дудочка и в часы отдыха он играл на ней один и тот же мотив...

Забавная сказка о мастере Пфриме, неугомонном сапожнике, который просто не мог усидеть на одном месте и всегда у всех замечал недостатки в работе. Однажды ему приснилось, что он умер и оказался в раю...

Сказка про двенадцатилетнюю девочку, которая попала в лес с самыми высокими в мире деревьями. Там она познакомилась и подружилась с двумя гномами: юным Бобо и его дедушкой Глого. Гномов осталось совсем мало, и они не слишком доверяют большим людям, так как люди уничтожают леса...

Сказка о том, как три вежливых слова устали от того, что люди их всё время употребляют формально, без эмоций, и уехали на недельку в отпуск. Их внезапное отсутствие открыло людям простую истину: настоящая сила этих слов — не в самих звуках, а в тёплом и искреннем чувстве, которое стоит за ними.

Сказка про бедняка Назара, который был трусом, ни к чему не способным и очень ленивым человеком. Но воле случая его стали считать героем и храбрецом.

Как жители города Нукима ходили к царю, чтобы у них было два лета и одна зима...

Добрая сказка, наполненная мудростью притчи, рассказывает о Петере Ларсе — простом юноше-крестьянине, который торопится посвататься к гордой красавице Лизе. Однако на его пути внезапно появляется таинственная незнакомка, и её просьба о помощи заставляет его сделать непростой выбор: продолжить путь к собственному счастью или остановиться и проявить сострадание.

Весёлая сказка про ворону Алису, которой приснился сон, где всё наоборот: солнце светит ночью, люди возят лошадей, собаки боятся кошек, а кошки боятся мышей.

Сказочная повесть шотландского писателя о лесных обитателях, которые носят элегантные костюмы и общаются в манере английских аристократов. Главные герои: дядюшка Рэт (водяная крыса), мистер Крот, мистер Барсук и мистер Тоуд (жаба) пройдут много интересных приключений...

Девочка Люси потеряла свои платочки и фартук и отправилась их искать. Она встретила волшебную прачку, живущую в лесу... Эта простая, но поучительная сказка показывает, что даже рядом с домом могут происходить чудеса, и напоминает малышам, что брать чужое без спроса — неправильно. Сказка в переводе Ольги Образцовой. На нашем сайте есть эта сказка в переводе Ирины Токмаковой, она называется "Повесть про Миссис Тигги-Мигл".