Шотландские народные песенки

Мышка Мус

Жила на свете мышка Мус,

Малютка, крошка Мусси.

И жил на свете круглый Сыр

И крошка Пусси-Вусси.

Сказала мышка:

— Милый Сыр,

Приди к малютке Мусси.

К тебе пришла бы я сама,

Когда б не Пусси-Вусси.

Форель

Я семь недель ловил Форель,

Не мог ее поймать я.

И весь промок, и весь продрог,

И все порвал я платье.

Ловил в лесах, ловил в садах,

Ловил я даже в печке.

И что ж? Форель все семь недель

Скрывалась, братцы, в речке!

Купите лук

Купите лук, зеленый лук,
Петрушку и морковку!
Купите нашу девочку,
Шалунью и плутовку!

Не нужен нам зеленый лук,
Петрушка и морковка.
Нужна нам только девочка,
Шалунья и плутовка!

Чудак

Там, на холмах, сидит чудак,

Сидит и дует так и сяк.

Он дует вверх,

Он дует вбок,

Он дует вдоль и поперёк,

Он дует утром и в обед,

С меня сдувает тёплый плед,

Сдувает плед, несёт к холмам, —

Погреться, видно, хочет сам!

Птички

У нас босые ножки,

Мы в облака летим, летим.

Мы там себе сапожки

Купить хотим, купить хотим.   

Здесь, на земле, сапожник       —

Не стал их шить, не стал нам шить,

Сказал он: „Птичкам можно

И так прожить, и так прожить».

Спляшем

У Пэгги жил весёлый гусь,

Он знал все песни наизусть.

Ах, до чего ж весёлый гусь!

Спляшем, Пэгги, спляшем!

У Пэгги жил смешной щенок,

Он танцевать под дудку мог.

Ах, до чего ж смешной щенок!

Спляшем, Пэгги, спляшем!

У Пэгги старый жил козёл,

Он бородой дорожки мёл.

Ах, до чего ж умён козёл!

Спляшем, Пэгги, спляшем!

Серый крот

Вот серый крот,

Вот серый-серый-серый крот.

Он не красавец, не урод.

Он просто серый-серый крот.

Лошадка пони

Мою лошадкy пони

Зовyт Малютка Гpей.

Соседка наша в гоpод

Поехала на ней.

Она его хлестала

И палкой, и кнyтом.

И под гоpy, и в гоpy

Гнала его бегом.

Hе дам ей больше пони

Hи нынче, ни потом,

Пускай хоть все соседи

Придут просить о том.