
Иван Топорышкин пошел на охоту,
С ним пудель пошел, перепрыгнув забор,

Иван, как бревно провалился в болото,
А пудель в реке утонул, как топор.

Иван Топорышкин пошел на охоту,
С ним пудель вприпрыжку пошел, как топор.

Иван повалился бревном на болото,
А пудель в реке перепрыгнул забор.

Иван Топорышкин пошел на охоту,
С ним пудель в реке провалился в забор.

Иван как бревно перепрыгнул болото,
А пудель вприпрыжку попал на топор.

(Илл. Бугославской Н.)