Сказки Гауфа

Сказка рассказывает о жизни и приключениях карлика - человека с маленьким ростом и большой головой. Все его звали Маленький Мук. Он рано остался сиротой и родственники прогнали его из дома. Маленький Мук отправляется по белу свету в поисках жилья и пропитания. Попадает сначала к старухе, которая кормила всех кошек и собак в городе. Когда он сбежал от старухи, у него оказались в руках волшебные вещи: туфли и трость. Благодаря туфлям-скороходам, Маленький Мук служит гонцом у короля. С ним случаются необыкновенные приключения. Ум, отвага и находчивость помогают ему наказать короля и свиту за обиды и добиться удачи...

Сказка про мальчика Якоба, сына сапожника. Торгуя с матерью на рынке овощами, он оскорбил уродливую старуху, которая оказалась ведьмой. Старуха попросила Якоба донести до дома сумки. Потом накормила его волшебным супом, от которого ему приснился сон, что он семь лет служил у ведьмы в обличье белки. Когда Якоб проснулся, оказалось, что действительно прошло семь лет, а он стал уродливым карликом с большим носом. Родители его не узнали и прогнали из дома, он устроился помощником повара к герцогу. Однажды Якоб купил на рынке гусыню Мими, которая оказалась заколдованной девушкой...

Сказка про угольщика из Шварцвальда, которого звали Петер Мунк. Он стал тяготится ремеслом, оставленным им от отца. Из всех идей, которые приходили в голову, как получить быстро много денег, Петеру не нравилась ни одна. Однажды он вспоминает старое предание о стеклянном человечке. Петер решает его вызвать, но не может вспомнить все заклинание...

Сказка рассказывает о событии, которое случилось очень давно в городе Багдаде с калифом Хасидом и его визирем. У торговца диковинными вещами калиф приобрел волшебную коробочку с пергаментом и черным порошком. Понюхав порошок и сказав священное слово Мутабор, можно превратиться в любого зверя, птицу, насекомое и начать понимать язык зверей. Но ни в коем случае нельзя смеяться после превращения, иначе магическое слово забудется и уже никогда не стать обратно человеком...

Увлекательная сказка высмеивает людей из высшего общества, зацикленных на соблюдении определенных правил и ритуалов и потерявших способность замечать очевидные вещи. Автор описывает историю таинственного незнакомца, преподавшего жителям небольшого немецкого городка урок хороших манер. Несмотря на небольшое отличие Грюнвизеля от прочих немецких городков, жители его очень гордились собой и своим образом жизни. Потому они страшно удивились и разозлились, когда вновь приезжий отказался следовать укоренившимся традициям…